Die zweite CD der Edition Inselabende ist entstanden – „Literatur, gelesen am Herkunftsort, im Wechsel mit konkreten lebensgeschichtlichen Daten und zeitgeschichtlichen Hintergründen“. Wie schon die Nummer 1 dieser Edition hält auch das aktuelle Hörbuch, was sein Cover verspricht. Balladen- und Gedichttexte und kompakte Informationen zu Biografie und Stellung des Detlev von Liliencron in der deutschen Literaturgeschichte leicht zugänglich, dabei aber fundiert aufbereitet. Anekdoten über den „Dansbaron“, wie die Pellwormer ihn nannten, tragen das ihre zu einem lebendigen, dreidimensionalen Bild bei. Hinzu kommt, dass dieses Hörbuch ebenso wie das erste zu Theodor Storm ausschließlich von Menschen mit einem Bezug zu Pellworm gefertigt wurde. Die Auswahl der Stücke ist sorgsam getroffen: Das eingangs zitierte „Trutz Blanke Hans“ fehlt ebenso wenig wie die Ballade „Pidder Lüng“ oder „Auf der Seehundjagd“. Melancholisches, Humorvolles, auf Plattdeutsch wie auf Hochdeutsch, von allem ist etwas dabei. In „Verbannt“ thematisiert der Dichter seine Strafversetzung nach Pellworm, einer „kleinen, deichumrahmten Insel“.
Wie schon im Falle der Nordermühle, wo Peter Schmidt-Eppendorf den Werken Storms seine schöne, sonore Stimme lieh, setzt das Hörbuch hier auch dem Liliencron-Hof und der Geschichte der ihn bewohnenden Familie mit Informationen und aktuellen Fotos ein Denkmal. Sehr zu empfehlen.
|